« Cette magnifique structure, vers laquelle tout ce qui se trouvait dans l'antichambre était orienté, représente l'essence de la communication religieuse telle que la pratiquaient les anciens Nord-Américains. Bien qu'il fût conçu pour entrer en rapport avec un grand nombre de dieux, l'Autel semble avoir été destiné avant tout à la communion avec les dieux Chaîne 1 et Chaîne 2. Un certain aspect de cette communion se traduisait par une série de coups de poing, si l'on en croit les marques d'impact retrouvées sur l'Autel. Le dialogue se poursuivait symboliquement dans la vie éternelle grâce au communicateur que l'on plaçait dans la main du défunt ».
(David McCauley, La civilisation perdue)